再次感谢所有的人，我们终于赢得了That’s Shanghai第八届的餐饮大奖评选！

我们承诺：在赢得城市周末评奖后，我们会继续为大家提供最棒的西班牙菜肴！这也是我们最热衷的事业！我们相信，距离下次获奖，不会太长！

el CÓCTEL获得了最佳新酒吧奖项，除了无尽的感谢，我还能说什么呢！你们已经做得很棒了，希望能够再创佳绩。

我很想和大家分享我们在评奖典礼上的照片，一起来品味那个激动人心的时刻吧！

感谢大家的支持！下次再见！

Willy

_______________________________________________________________________________________________________

亲爱的朋友们，

That’s Shanghai已经开始了第八期的餐饮评奖，在 http://www.urbanatomy.com/voting/

可别错过这次难得的投票机会喔！

El Willy 快乐餐厅被提名为“Best Spanish Restaurant”，而且，你还会惊喜的发现，我们还被提名为“Food and Beverage Personality Of  The Year”。

也别忘了el CÓCTEL噢，被提名为“Best New Bar / Club”。还有我们快乐家庭的日本兄弟，Sushi Oyama， 被提名为“Best Japanese Restaurant”!

投票的时间到了~~~

你们最亲爱的

Willy

Dear friends & fans,

http://www.urbanatomy.com/voting/ has open the 8^th Food & Drink Awards for That’s Shanghai!

Don’t miss the opportunity to win the prizes there are offering for your votes!

El Willy Happy Spanish Restaurant is nominated to “Best Spanish Restaurant” and surprisingly they have nominated me for the “Food and Beverage Personality Of The Year”, you will find us there!!

Do not forget el CÓCTEL either, which it’s nominated in the category of “Best New Bar / Club” and our Japanese brother Sushi Oyama from our Happy Family which is nominated to be the “Best Japanese Restaurant”!

It’s time to vote!!!!!!

Best,

Willy

Dear friends & fans!!

Amazing brunch last Saturday with Brad Turley & me in the kitchen & all of you enjoying the brunch menu we cooked for you!!!

I am sure that you all will enjoy the pictures showing the happiness and the funky atmosphere of the event @ el Willy Happy Spanish Restaurant!